He likes traditional and her favorite words are quirky and funky. With colorful, comfortable solutions, a happy balance was struck.